【リグミの解説】
日韓局長協議
日韓両国の外務省の局長がソウルで会談しました。オバマ米大統領の仲介で日米韓首脳会談が実現したのを契機に、実務者レベルの協議を継続していくことなどを確認されました。読売、朝日、日経、産経の4紙が社説を掲げています。特徴的な主張を比較します。
＜読売新聞＞ 日韓局長級協議 関係修復へ粘り強く接点探れ
・ 朴槿恵大統領の頑かたくなな反日姿勢が日韓双方の国民感情の悪化を招いている現状も踏まえれば、日本政府が慰安婦問題で新たな措置を講じるのは政治的には困難だ。
・ 来年は日韓国交正常化５０周年かつ戦後７０年のため、歴史問題が改めて注目される可能性が高い。日韓首脳会談を実現する必要がある。双方が一層努力を重ねなければなるまい。
＜朝日新聞＞ 韓局長協議―関係改善の足がかりに
・ 日韓ともに前政権だった一昨年秋に、政治決着の間際までこぎつけたことを、双方の当事者らが証言している。
・ 日本政府は今後も誠意をもって可能な限りの措置を探るべきだ。一方の韓国政府も市民団体との対話を進め、現実的な解決策に対する国内世論のとりまとめに取り組んでほしい。
＜日経新聞＞ 日韓首脳会談への布石に
・ 日韓は1965年の国交正常化の際に、請求権問題は「完全かつ最終的に解決した」とする協定を結んでいる。慰安婦問題で法的責任を認めれば、請求権協定そのものが揺らぎかねない。この点で日本側に譲歩の余地はない。
・ 韓国では戦時中に日本に強制徴用された韓国人への損害賠償を日本企業に求める訴訟も相次いでいるが、こうした賠償請求は本来、韓国政府が対処すべきものだ。
＜産経新聞＞ 日韓局長級協議 広範な関係改善を目指せ
・ 核やミサイルの開発をやめず、「新形態の核実験」も示唆する北朝鮮への対処など、地域の平和と安定に向けて日米韓の連携は欠かせない。その3ヵ国連携を機能させるためにも、日韓の外交当局者らが日頃から緊密な意思疎通を図っておくことが重要である。
・ 韓国は、両国関係を停滞させるかたくなな姿勢を改めるべきだ。河野談話の発表後も、韓国は慰安婦問題を蒸し返してきた。謝罪を繰り返す日本の譲歩は、問題解決につながらなかった。
海外の見方
各紙のトーンの違いはありますが、「法的に決着済み」とする日本政府の立場に立ち、譲歩の余地なしとしています。一方、日韓関係の未来のために建設的な対話を期待しています。比較として、海外の論調をみます。
＜英フィナンシャルタイムズ＞ 日韓は非難合戦をやめ関係修復を
・ 日韓については、双方に幼稚な点がある。韓国政府から時代錯誤な軍国主義の象徴だと非難された安倍氏の靖国神社参拝の決断は、愚かなほど挑発的だった。第２次大戦中に何千人もの女性に性的奴隷を強いたことを認めた河野談話を再検討する可能性を示したことも同じだ。
・ 韓国政府の行動も思慮に欠けている。朴大統領が日本の伊藤博文初代首相を暗殺した人物の記念像設置を中国政府に要請したのは余計だった。旧日本軍出身で、戦後も日本寄りだった父親から距離を置こうとしていることが、朴氏の判断を鈍らせている。
・ 一方、日本は挑発にたやすく乗ってしまう。韓国だけでなく日本でも、メディアがナショナリズム的な感情に迎合しつつある兆しがある。両国ではこうした感情が危険なほど高まっている。
「普通の国」とは
米ニューヨークタイムズに、ドイツ人ジャーナリスト、ヨッヘン・ビットナー氏が「ドイツが日本に教えられること」というコラムを載せています。日本の複数の政府高官に会ったビットナー氏は、異口同音に「日本は普通の国になりたいだけだ」と聞かされます。
「普通」とは謙虚に聞こえて、実はクセモノの単語だとビットナー氏は感じます。「普通」は与えられるものではなく、自ら求め獲得していくものです。日本に「謝罪疲れ」があるという高官の言葉に理解を示したうえで、地域の和解のリーダーになれるとしたら日本しかないと指摘します。
和解は勇気と寛容が必要で、それが「普通の国」への道を開く。「普通」とは、近隣諸国の信頼を獲得し、その果実を楽しむこと。物事が思い通りにいかず逆風が吹く時こそ、神経を荒立てず冷静に前向きに対処する。それこそ「普通の国」のあるべき姿だ。ビットナー氏のこうした論稿は、成熟の意味を考えさせ、日本の進むべき道に示唆を与えます。
（文責：梅本龍夫）
.jpg)
- ウクライナ行程表 採択 ４者協議 暴力自制で一致
http://www.yomiuri.co.jp/world/20140417-OYT1T50145.html - 日米で留学生倍増 ２０年５．２万人目標 首脳合意へ
http://www.yomiuri.co.jp/politics/20140417-OYT1T50173.html - ４月景気判断 下方修正 月例報告 消費増税で反動減
http://www.yomiuri.co.jp/economy/20140417-OYT1T50105.html
（YOMIURI ONLINE http://www.yomiuri.co.jp/）
- コメ関税、米容認へ TPP協議 米国産枠拡大、条件
http://www.asahi.com/articles/ASG4K536GG4KULFA024.html - 中ロ接近 G７に温度差 漂う日米
http://www.asahi.com/articles/DA3S11090530.html?iref=comtop_pickup_03 - 韓国船 死者２５人に 沈没事故 急旋回で傾く？
http://www.asahi.com/articles/ASG4K5J3VG4KUHBI02P.html
（朝日新聞デジタル http://www.asahi.com/）
- 韓国客船沈没 船内入れず救助難航 不明２７１人 時間との闘い 死者２５人に
http://mainichi.jp/select/news/20140418k0000m030142000c.html - ウクライナ「暴力回避で合意」４者協議 露外相会見
http://mainichi.jp/select/news/20140418k0000m030149000c.html - 東南アジア圏 サイバー防護連携強化 日米首脳会談 合意へ
http://mainichi.jp/select/news/20140418k0000m010140000c.html
（毎日jp http://mainichi.jp/）
- 日立・マツダ最高益 円安一巡も２期連続 今期見直し
http://www.nikkei.com/article/DGKDASGD1707X_X10C14A4MM8000/?n_cid=TPRN0001 - 格安スマホ 家電量販も ビックカメラ 月２８３０円 ヨドバシは来月
http://www.nikkei.com/article/DGXNASDZ170FM_X10C14A4MM8000/ - ４者協議「武装解除必要」ウクライナ危機で共同声明
http://www.nikkei.com/article/DGXNASFK18005_Y4A410C1000000/
（日経Web刊 http://www.nikkei.com/）
- 暴力行為中止で合意 ウクライナ ４者協議、文書選択
http://sankei.jp.msn.com/world/news/140418/erp14041808520002-n1.htm - TPP協議 米仕様車の認証要求 ブレーキなど 日本慎重
http://sankei.jp.msn.com/politics/news/140418/plc14041808590007-n1.htm - 韓国客船沈没 急な針路変更 原因か 死者２５人、不明２７１人に
http://sankei.jp.msn.com/world/news/140417/kor14041711140007-n1.htm
（MSN産経ニュース http://sankei.jp.msn.com/）
- 集団的自衛権 歯止めなし 行使範囲を明示せず あいまい「日本の安全に影響」
http://www.tokyo-np.co.jp/article/politics/news/CK2014041802000117.html - 韓国船沈没 直前、急な針路変更 不明２７０人超 強風、荒波 捜索阻む
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2014041890071040.html - 東海第二 適合申請 周辺首長ら止める 住民への説明なしを問題視
http://www.tokyo-np.co.jp/article/feature/nucerror/list/CK2014041802000118.html
（TOKYO Web http://www.tokyo-np.co.jp/）
【本日の新聞１面トップ記事】アーカイブ
2014.04.18 fri
